Lietuvos tūkstantmečio minėjimo direkcija

Knygos leidyba dalinai finansuota vykdant Lietuvos tūkstantmečio programos
mokslinių tyrimų ir leidybos projektus

Šioje knygoje skelbiami trys pirmieji karalaičio Kazimiero gyvenimo aprašymai atskleidžia autentiškus šventojo bruožus - jo išvaizdą, būdą, dvasingumą. Popiežiaus pasiuntinys italas, vilnietis vietos Katedros kanauninkas ir lenkas jėzuitas - pirmas Vilniaus Universiteto rektorius - kiekvienas savaip žvelgia į Lietuvos Globėją ir jo tėvynę. Šie tekstai - dar neapmąstyti Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos religinio gyvenimo, kultūros ir istorijos šaltiniai. Šventojo biografijas reikšmingai papildo visai nauji, XX a. mokslininkų nežinomi dokumentai.
Šiuo leidiniu tęsiamas šv. Kazimiero gyvenimo ir kulto šaltinių publikavimas. Iš tų šaltinių vis dar vienintelį lietuvių šventąjį galime pažinti kaip realios istorijos veikėją - žmogų, politiką, krikščionį.

Ankstyvieji šv. Kazimiero "Gyvenimai" = Casimiriana II. Vitae antiquiores S. Casimiri / sudarė, įvadą ir paaiškinimus parašė Mintautas Čiurinskas ; [vertė Vytautas Ališauskas, Mintautas Čiurinskas, Ona Daukšienė, Rita Katinaitė, Petras Kimbrys]. Vilnius : Aidai, 2004. 211, [1] p. : iliustr., faks. ; 22 cm. Dalis gretut. teksto liet., lenk., lot. R-klės: p. 208-211. ISBN 9955-656-01-8